6. constateert dat er nog geen juridisch besluit is genomen over de eigendom van quota; verlangt van de Commissie dat zij spoedig nadere opheldering verstrekt over dit punt;
6. constate que la question de la propriété des quotas n'est à ce jour pas juridiquement tranchée; demande à la Commission une clarification rapide sur ce point;