Op basis van artikel 80 van de Grondwet heeft de commissie de spoedprocedure toegepast, nadat de Kamer van volksvertegenwoordigers dit wetsontwerp op 13 april 2005 heeft goedgekeurd.
Elle a appliqué la procédure d'urgence, conformément à l'article 80 de la Constitution, la Chambre ayant adopté le projet le 13 avril 2005.
