Vertaling van "spoorvervoer en werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contacten leggen met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden uit de spoorwegsector over onderzoeken naar ongevallen | contacten leggen met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen | contacten onderhouden met belanghebbenden bij spoorvervoer over onderzoeken naar ongevallen
assurer la liaison avec les acteurs du secteur ferroviaire en ce qui concerne les enquêtes sur les accidents

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

Europees waarnemingssysteem voor het spoorvervoer
système européen d'observation des transports ferroviaires

railvervoer | spoorvervoer
transport ferroviaire

omgaan met belanghebbenden bij spoorvervoer | omgaan met belanghebbenden uit de spoorwegsector
s'engager avec les intervenants ferroviaires

Commissie Spoorvervoer
Commission du Transport ferroviaire

Dienst Spoorvervoer
Service du Transport par Rail

regulering van het spoorvervoer
régulation du transport ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer geeft financiële ondersteuning voor het gecombineerd spoorvervoer en werkt mee aan de promotie van het spoor.
a) le Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports assure un soutien financier au transport combiné ferroviaire et collabore pour la promotion du rail.

In Nederland werkt men aan een plan "programma hoogfrequent spoorvervoer" waarbij men volledig komaf maakt van gelijkgrondse kruisingen.
Aux Pays-Bas, le projet de "programme de trafic ferroviaire à haute fréquence" ("programma hoogfrequent spoorvervoer"), prévoyant de supprimer complètement les croisements de niveau, est en cours d'élaboration.

4. De NMBS werkt aan een langetermijnvisie voor de toekomst van het spoorvervoer op horizon 2020-2030.
4. La SNCB travaille sur une vision à long terme pour l'avenir du transport ferroviaire à l’horizon 2020-2030.

Krachtens artikel 58, § 2, werkt de Spoordienst samen met de organismen die in andere lidstaten instaan voor de toewijzing van de capaciteit, met de bedoeling de aanvragen te verdelen die worden ingediend voor infrastructuurcapaciteit voor internationaal spoorvervoer.
En vertu de l'article 58, § 2, l'Office ferroviaire coopère avec les organes de répartition des autres Etats membres de l'Union européenne en vue d'assurer la répartition des demandes de capacités de l'infrastructure relatives à des transports ferroviaires internationaux.

De Commissie bestudeert momenteel een hele reeks maatregelen ter verhoging van de milieuvriendelijkheid van de Europese transportsystemen, b.v. verbetering van de normen voor de luchtkwaliteit, en werkt aan een als discussiestuk bedoeld Groenboek over de complexe kwestie van de berekening van infrastructuurkosten in de sectoren weg- en spoorvervoer.
La Commission est actuellement en train d'examiner, pour améliorer la performance environnementale des systèmes de transport européens, un éventail de mesures telles que l'amélioration des normes de qualité de l'air ou un Livre vert sur le problème complexe de la prise en compte des coûts d'infrastructure dans les tarifs des transports routiers et ferroviaires.