Voor het traditionele internationale vervoer, dat wil zeggen de klassieke internationale verbindingen, geldt een systeem waarbij de som gemaakt wordt van de diverse prijzen die door de spoorwegnetten aangerekend worden voor het gedeelte van het traject dat zij verzorgen.
Le transport international traditionnel, c'est-à-dire lignes internationales classiques, est régi par un système qui fait l'addition des prix divers imputés aux réseaux ferroviaires pour la partie du trajet qu'ils exécutent.
