Vertaling van "spoorwegsector die hij verwierf binnen " (Nederlands → Frans) :

Hij beschikt over een grote kennis van de spoorwegsector die hij verwierf binnen de voormalige, unitaire NMBS waar hij meer dan 25 jaar lang verschillende functies heeft bekleed, met name de functies van raadgever van de voorzitter van de raad van bestuur.
Il possède de grandes connaissances du secteur ferroviaire acquises au sein de l'ancienne SNCB unitaire où il a exercé différentes fonctions pendant plus de 25 ans, notamment les fonctions de conseiller du président du conseil d'administration.

Overwegende dat de heer Fontinoy een uitgebreide kennis heeft van de spoorwegsector verworven binnen de NMBS, waar hij gedurende meer dan 25 jaar verschillende functies heeft uitgeoefend en inzonderheid de functies van Adviseur van de Voorzitter van de Raad van Bestuur;
Considérant que M. Fontinoy possède de grandes connaissances du secteur ferroviaire acquises au sein de la SNCB où il a exercé différentes fonctions pendant plus de 25 ans et notamment les fonctions de Conseiller du Président du Conseil d'Administration;