Traduction de «spot-programma heeft » (Néerlandais → Français) :

De minister van Wetenschappelijk Onderzoek heeft op 21 juni 2001 in Parijs de Aanvullende Overeenkomst nr. 5 ondertekend alsook de Wijziging nr. 1 in de Aanvullende Overeenkomst nr. 4 bij de Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van het Koninkrijk België betreffende de gezamenlijke uitvoering van een programma voor de observatie van de aarde (SPOT).
Le 21 juin 2001, le ministre de la Recherche scientifique a signé à Paris l'Avenant nº 5 ainsi que l'Amendement nº 1 à l'Avenant nº 4 à l'Accord entre le gouvernement de la République française et le gouvernement du Royaume de Belgique concernant l'exécution en commun d'un programme d'observation de la terre (SPOT).

Ook Zweden heeft in het kader van een bilateraal samenwerkingsverband met Frankrijk aan het programma SPOT meegewerkt.
La Suède a également participé, dans le cadre d'une coopération bilatérale avec la France, au programme SPOT.

De deelname aan het Spot-programma heeft de Belgische ruimtevaartindustrie in staat gesteld haar knowhow te behouden en te verbeteren.
La participation au programme Spot a permis à l'industrie spatiale belge de maintenir et d'améliorer son savoir-faire.