Vertaling van "spotters opgestelde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ter plaatse opgesteld zijn
être posté sur place

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
réviser des documents rédigés par des responsables

spotter
physionomiste | policier physionomiste | spotter

vooraf opgestelde teksten lezen
lire des textes pré-rédigés

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opgestelde reglement voor de procesvoering.
règlement de procédure établi par la Cour de justice des Communautés européennes.

verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zonder afbreuk te doen aan het belang om, in voorkomend geval, een collectieve responscapaciteit te voorzien door professionele klassieke geconstitueerde interventiedispositieven, die zoveel mogelijk discreet worden opgesteld, dient de politie ook verder te investeren in interactionele dispositieven die meer gericht zijn op de interactie en op een gecibleerde individuele aanpak : communicatieofficieren, informatieploegen, verbindingsofficieren, contactpunten, toezichtpolitie, spotters, begeleidingsteams, speciale teams, gerechtelijke teams, . De wisselwerking en de coördinatie met de interventie-eenheden dient goed afgelijnd te worden.
Sans nier l'importance de prévoir, le cas échéant, une capacité de réponse collective par des dispositifs d'intervention constitués classiques et professionnels, mis en place le plus discrètement possible, la police doit également continuer à investir dans des dispositifs interactionnels davantage axés sur l'interaction et sur une approche individuelle ciblée : officiers de communication, équipes d'information, officiers de liaison, points de contact, police de surveillance, spotters, équipes d'accompagnement, teams spécialisés, teams judiciaires, .L'interaction et la coordination avec les équipes d'intervention doivent être bien balisées.

- een evaluatiesysteem ontwikkelen van de ordehandhaving naar aanleiding van voetbalwedstrijden : aan de hand van de vooraf ingeschatte risico's, een analyse van het verloop van de incidenten en van de door de spotters opgestelde verslagen een evaluatie gericht op efficiëntie per wedstrijd mogelijk maken;
- développer un système d'évaluation du maintien de l'ordre lors des matches de football : évaluation de l'efficacité du dispositif déployé par match par le biais de l'analyse préalable des risques, analyse du déroulement des incidents et analyse du rapport réalisé par les spotters;

Er dient gestreefd te worden naar het niet vermelden van de namen van de spotters in de opgestelde processen-verbaal.
Les noms des spotters ne sont pas mentionnés, dans la mesure du possible, dans les procès-verbaux qui sont établis.