Vertaling van "spreekster voegt daaraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie voegt daaraan een advies toe,dat afwijkende ramingen mag inhouden
la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spreekster voegt daaraan toe dat het wetsontwerp een grote verbetering is ten opzichte van het voorontwerp wat de rol van het openbaar ministerie betreft.
L'oratrice précise qu'il y a eu une très heureuse évolution entre l'avant-projet et le projet de loi en ce qui concerne la place occupée par le ministère public.

Spreekster voegt daaraan toe dat zij het niet eens kan zijn met een aantal argumenten van de Hoge Raad voor de Justitie.
L'intervenante ajoute qu'elle ne peut se rallier à certaines des considérations émises par le Conseil supérieur de la Justice.

De vorige spreekster voegt daaraan toe dat de Britse regering ook de aanwezigheid van een minister vraagt.
La préopinante ajoute que le gouvernement britannique demande également une présence ministérielle.