Traduction de «spreekster vraagt verder » (Néerlandais → Français) :

Spreekster vraagt verder wat de toekomst is van de instelling te Everberg.
L'intervenante s'enquiert par ailleurs de l'avenir de l'institution d'Everberg.

Spreekster vraagt verder naar de reden van de invoeging van het criterium van de leeftijd van zestien jaar (zie artikel 5, artikel 417ter, 3º).
L'intervenante demande par ailleurs ce qui a motivé l'insertion du critère de l'âge de seize ans (voir l'article 5, article 417ter, 3º).

Spreekster vraagt verder de publicatie van de wet-Giet met betrekking tot de toepassing van alternatieve straffen.
L'intervenante demande en outre que soit publiée la loi Giet relative à l'application des peines alternatives.