Vertaling van "spreker verwijst hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Spreker verwijst hiervoor naar haar schriftelijke verantwoording.
L'intervenante renvoie à cet égard à sa justification écrite.

Spreker verwijst hiervoor naar de individuele nota die werd neergelegd tijdens de besprekingen van het Raadgevend Comité en waaruit hij de volgende passages citeert, omdat het standpunt van vrouwen terzake nog te weinig aandacht krijgt :
L'intervenant renvoie à cet égard à la note individuelle qui a été déposée au cours des discussions du Comité consultatif et dont il cite les passages suivants car le point du vue de femmes sur la question semble en effet à ce stade trop peu pris en considération :

Spreker verwijst hiervoor ook naar de bepalingen terzake in het kinderrechtenverdrag en de aanbevelingen van het VN-Comité voor de rechten van het kind.
À cet égard, l'intervenant fait également référence aux dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant et aux recommandations du Comité des droits de l'enfant des Nations unies.

Spreker verwijst hiervoor naar de open brief die deze Federatie heeft gestuurd naar de parlementsleden.
L'intervenant renvoie à cet égard à la lettre ouverte adressée par cette fédération aux parlementaires.

Spreker verwijst hiervoor naar de minister van Justitie.
À cet égard, l'intervenant renvoie à la ministre de la Justice.