Traduction de «spreker verwijst immers » (Néerlandais → Français) :

Spreker verwijst immers liever naar de Belgische toestand in plaats van systematisch te verwijzen naar de Franse maatregelen, waar hij het overigens niet altijd mee eens is.
L'intervenant préfère en effet s'en référer à la situation belge, plutôt que de renvoyer systématiquement à des mesures prises en France, dont il ne partage pas toujours les décisions.

Spreker verwijst naar een vraag dat hij zal stellen over de rol en het nut van de Nationale Bank. Het emissierecht is hen immers ontnomen.
Il se réfère à une question qu'il posera au sujet du rôle et de l'utilité de la Banque nationale qui a été privée du droit d'émission.