Wat de kindsoldaten betreft blijkt het zoals voor de overige veiligheidsvraagstukken inzake conflictpreventie, -beheer en -oplossing van essentieel belang dat de Belgische standpunten over de DDR- en SSR-processen gecoördineerd worden en intern coherent blijven, hoe moeilijk dat ook is.
En ce qui concerne les enfants-soldats comme le reste des questions sécuritaires de la prévention, gestion et résolution de conflit, il apparaît essentiel de coordonner et de maintenir une cohérence interne des positions belges à l'égard des processus de DDR et SSR, et ce, en dépit de la difficulté que cette coordination représente.
