Traduction de «st lucia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Lucia
Sainte-Lucie

bonte amazone | St.Lucia-amazone
amazone versicolore

Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | visumverordening
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

Sint-Lucia
Saint-Lucie

Saint Lucia
Sainte-Lucie

St. Barthélemy
Saint-Barthélemy

St. Marys
Saint-Marys

Gedr. St., Senaat
Doc. Sénat

Parl. St.
Doc. parl.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alleen de Bovenwindse eilanden hebben specifieke bedragen toegewezen voor diversificatie (zowel in de landbouw als in de economie) en in het geval van St Lucia, voor de sociale opvang van degenen die de bananenindustrie moeten verlaten.
Seules les îles du Vent ont affecté des crédits spécifiques en faveur de la diversification (tant agricole qu'économique) et, dans le cas de Sainte-Lucie, de la reconversion sociale des travailleurs quittant l'industrie.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2008 wordt de heer Frédéric MEURICE geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Republiek Haïti, in de Commonwealth van Dominica, in Sint-Lucia en eveneens in St Kitts en Nevis, met standplaats te Kingston.
Par arrêté royal du 30 août 2008, M. Frédéric MEURICE est accrédité en qualité d'Ambassadeur de Belgique dans la République d'Haïti, dans le Commonwealth de la Dominique, à Sainte-Lucie ainsi qu'à St Kitts et Nevis, avec résidence principale à Kingston.

Voorts onderzoekt de Commissie nauwgezet de gevolgen van de tropische storm Debbie, die aanzienlijke schade zou hebben aangericht aan de produktie van de Franse Antillen en bepaalde ACS-landen (St.-Lucia, Dominica en St.-Vincent).
Par ailleurs la Commission examine attentivement l'étendue de la tempête tropicale Debbie, qui aurait provoqué des dommages substantiels à la production des Antilles françaises et de certains pays ACP (St. Lucia, Dominica et St. Vincent).

Het tariefcontingent voor 1995 zal worden verhoogd met 90.800 ton, als volgt toegewezen: - 22.000 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit Martinique leveren, - 46.000 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit Guadeloupe leveren, - 22.800 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit de Winward Eilanden leveren (St. Lucia, Dominica en St. Vincent).
Le contingent tarifaire pour 1995 sera augmenté de 90800 t réparties comme suit : - 22 000 t pour les opérateurs approvisionnant l'Union avec des bananes produites dans la Martinique, - 46 000 t pour les opérateurs approvisionnant l'Union avec des bananes produites dans la Guadeloupe, - 22 800 t pour les opérateurs approvisionnant l'Union avec des bananes produites dans les îles du Vent (Ste Lucie, Dominique et St Vincent).

UITWISSELING VAN INFORMATIE | BELASTINGVLUCHT | BELASTING | BELASTINGOVEREENKOMST | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | ST. LUCIA
ECHANGE D'INFORMATIONS | EVASION FISCALE | IMPOT | CONVENTION FISCALE | ACCORD INTERNATIONAL | SAINTE-LUCIE