Artikel 35, § 2, van het ontwerp kan daaraan geen afbreuk doen, laat staan daarover onduidelijkheid doen ontstaan (wordt bijvoorbeeld met de woorden " alwaar het publiek hiervan inzage kan nemen » gedoeld op de openbaarmaking op papier ?).
L'article 35, § 2, du projet ne peut pas y porter atteinte, ni a fortiori être source de confusion à ce sujet (par les mots " où le public pourra les consulter" , par exemple, entend-on la publication sur papier ?).
