Vertaling van "staande kapitalen eigen " (Nederlands → Frans) :

­ een verbetering van de programmatie-procedures : voortaan krijgt ieder ACS-land een indicatie van de ter beschikking staande kapitalen (eigen middelen of risico-kapitaal) voor de periode van het tweede Financieel Protocol (art. 281.1.b);
­ amélioration des procédures de programmation : dorénavant, chaque pays ACP recevra un relevé indicatif des capitaux disponibles (fonds propres ou capitaux à risques) pour la période du Second Protocole financier (art. 281.1.b);