De bedoeling hiervan is dubbel : de arbeidsauditeur zal als vertegenwoordiger van het openbare ministerie de gemeente kunnen adviseren over de gerechtelijke antecedenten van de aanvrager en tevens zal hij kunnen nagaan of de betrokkenen zich in feite niet in een staat van schijnzelfstandige bevinden.
L'objectif de cette obligation est double : l'auditeur du travail pourra en tant que représentant du ministère public renseigner la commune sur les antécédents judiciaires du demandeur et il pourra en outre vérifier si les personnes concernées ne se trouvent pas, en réalité, sous un statut de « faux indépendant ».
