– De Minister heeft samen met zijn collega van Volksgezondheid een ministerieel besluit uitgevaardigd dat vorige dinsdag, 21 december 1999, in het Belgisch Staatsblad is verschenen en onmiddellijk in werking trad.
– Le ministre et son collègue de la Santé publique ont promulgué un arrêté ministériel qui est paru mardi dernier, le 21 décembre 1999, au Moniteur belge et est entré immédiatement en vigueur.