Vertaling van "staatskas en vertegenwoordigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat
personne qui représente ou assiste

document dat goederen vertegenwoordigt
titre représentatif de marchandises

schatkist [ kasmiddelen | staatskas | thesaurie ]
trésor [ trésorerie | trésor public ]

Schatkist | Staatskas
Trésor public

gratificatie ten laste van de Staatskas
gratification à la charge du trésor public

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Nationale Loterij bracht de laatste tien jaar 3 miljard euro in de staatskas en vertegenwoordigt direct/indirect 20 000 arbeidsplaatsen.
La Loterie nationale a apporté ces dix dernières années 3 milliards d'euros dans les caisses de l'État et représente directement et indirectement 20 000 emplois.

Het nulrisico mag dan niet bestaan, we moeten ervoor zorgen dat fraude wordt bestreden; zo zie ik in elk geval mijn rol als minister verantwoordelijk voor het goed beheer van de staatskas ten overstaan van de burgers die deze assemblee vertegenwoordigt.
Si le risque zéro n'existe pas, nous devons veiller à ce que la fraude soit combattue ; c'est en tout cas ainsi que je conçois mon rôle de ministre responsable devant les citoyens que représente cette assemblée de la bonne utilisation des deniers publics.