Traduction de «staatssecretaris moet richten » (Néerlandais → Français) :

In deze zaak die voor mij een politiek issue is, zal ik steeds opnieuw mijn stem laten horen, zelfs als ik niet snel kan reageren omdat we onze vragen om uitleg altijd een week vooraf moeten indienen en zelfs als ik me tot een staatssecretaris moet richten die de minister van Justitie vervangt.
Dans ce dossier, qui est selon moi un sujet politique, je ferai continuellement entendre ma voix, même si je ne puis réagir rapidement parce que nous devons toujours déposer nos demandes d'explications une semaine à l'avance et même si je dois m'adresser à un secrétaire d'État qui remplace la ministre de la Justice.

De staatssecretaris is er voorstander van om naar Zweeds voorbeeld een commissie op te richten die het probleem van de energieafhankelijkheid van onze economie moet bestuderen en die maatregelen moet voorstellen om die afhankelijkheid te verminderen.
À l'instar du modèle suédois, la Secrétaire d'État se dit favorable à la création d'une commission chargée d'étudier la question de la dépendance énergétique de notre économie et de proposer des mesures visant à la réduire.