G. overwegende dat vele onafhankelijke journalisten en mensenrechtenactivisten herhaaldelijk door de politie zijn gemuilkorfd en dat de toegang van gevestigde kranten tot de drukpers is afgesneden door middel van het monopolie van de regering via staatsuitgeverij Utsjkun,
G. considérant que la police a fait taire à plusieurs reprises de nombreux journalistes indépendants et des militants des droits de l'homme, et que des journaux établis se sont vu refuser l'accès aux imprimeries, le gouvernement détenant un monopole dans ce domaine par le biais de l'imprimerie d'État Uchkun,
