De Staatsveiligheid had inlichtingen verzameld over een groep moslimfundamentalisten in de Vilvoordse regio.
La Sûreté de l'État avait obtenu des renseignements sur un groupe de fondamentalistes islamistes qui se trouvaient dans la région de Vilvorde.