Vertaling van "stabielere en winstgevender " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

winstgevende bedrijvigheid
activité lucrative

winstgevend
lucratif

vereniging zonder winstgevend doel
association sans but lucratif

winstgevende activiteit
activité lucrative

winstgevende ziekte
pathologie rentable

een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
exercer une activité lucrative, à titre professionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er moeten maatregelen komen om structurele werkloosheid in toeristische ondernemingen tegen te gaan, om te zorgen voor betere en stabielere werkgelegenheid en om de bedrijven winstgevender te maken.
Il convient de prendre des mesures pour éviter le chômage structurel dans les entreprises touristiques, de manière à améliorer la qualité et la stabilité de l'emploi tout en augmentant la rentabilité des entreprises.

Het doel van dit voorstel is niet om de vissers te straffen, die, toegegeven, een aantal aanpassingen moeten doen, maar eerder te proberen een doel te bereiken en een richting in te slaan waar de sector in een stabielere en winstgevender omgeving werkt.
L’objectif de ce projet ne consiste pas à pénaliser les pêcheurs qui, il faut l’admettre, doivent s’adapter sur un certain nombre de points; ce projet vise davantage à atteindre un objectif et à s’engager sur une voie où le secteur fonctionne dans un environnement plus stable et plus rentable.