De Europese strategie voor de Donau-regio kan tevens als een helder en stabiliserend ontwikkelingskader dienen voor zowel EU-lidstaten als landen buiten de Europese Unie die ofwel als kandidaat-lidstaat, ofwel in het kader van het nabuurschapsbeleid wensen samen te werken.
Dans le même temps, la stratégie européenne pour la région du Danube pourrait s’avérer être un cadre de développement complet et stabilisant pour les États membres ainsi que pour les pays qui ne sont pas membres de l’Union européenne, mais qui s’efforcent de coopérer, que ce soit en tant que pays candidats ou dans le cadre de la politique de voisinage.
