Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Band stad-platteland
Beroepsverkeer de stad in
Beroepsverkeer de stad uit
Gemeenschappelijk stads- en streekvervoer
Herk-De-Stad
Maatschappij voor stads- en streekvervoer
Pendel platteland-stad
Stad
Torensenverkeer de stad in
Torensenverkeer de stad uit
Verhouding stad-platteland

Traduction de «stad thuin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


beroepsverkeer de stad in | torensenverkeer de stad in

trafic à destination des lieux de travail


beroepsverkeer de stad uit | torensenverkeer de stad uit

trafic divergent


band stad-platteland | verhouding stad-platteland

relation ville-campagne








maatschappij voor stads- en streekvervoer

société de transport urbain et vicinal


gemeenschappelijk stads- en streekvervoer

transport en commun urbain et vicinal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. De stad Thuin en de gemeenten Anderlues, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes en Montigny-le-Tilleul vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Thuin.

9. La ville de Thuin et les communes d'Anderlues, de Ham-sur-Heure-Nalinnes, de Lobbes et de Montigny-le-Tilleul forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Thuin.


De stad Thuin heeft helaas geweigerd om dit protocol te ondertekenen.

La ville de Thuin a malheureusement refusé de signer ce protocole.


Met betrekking tot de beveiligingsmaatregelen en de verwijdering van graffiti van het stationsgebouw is het aan de stad Thuin om het nodige te doen vermits het gebouw op grond van een erfpacht is aangeschaft door de stad.

Pour ce qui est des mesures de sécurisation et du nettoyage des graffitis sur le bâtiment de la gare, il incombe à la ville de Thuin de faire le nécessaire suite à l'acquisition du bien par la ville au travers d'un bail emphytéotique.


2. De Corporate Security Service van de NMBS heeft in december 2015 aan de stad Thuin voorgesteld om toe te treden tot een intentieverklaring inzake de veiligheid in en rond de stations die haar aanbelangen.

2. Le Corporate Security Service de la SNCB a proposé en décembre 2015 à la ville de Thuin d'adhérer à une déclaration d'intention en matière de sécurité dans et autour des gares qui la concernent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op het advies van het provinciaal raadgevend comité van de zones van de provincie Henegouwen, gegeven op 19 januari 2015; Gelet op het voorstel van het nationaal raadgevend comité van de zones, gegeven op 10 maart 2015; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 15 juli 2015; Gelet op het akkoord van de Minister voor Begroting, gegeven op 3 september 2015; Overwegende dat in de provincie Henegouwen, de vier gemeenten van Anderlues, Erquelinnes, Merbes-le-Château en Lobbes vragen om van hulpverleningszone te veranderen omwille van de aanhechting van deze gemeenten bij de stad Thuin, die tot de hulpverlenings ...[+++]

A l'article 3 de l'arrêté royal du 2 février 2009 déterminant la délimitation territoriale des zones de secours, les points 2° et 3° sont remplacés comme suit : « 2° La zone de secours Hainaut-Est comprenant les communes de : Aiseau-Presles, Anderlues, Beaumont, Charleroi, Châtelet, Chimay, Courcelles, Erquelinnes, Farciennes, Fleurus, Fontaine-l'Evêque, Froidchapelle, Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Les Bons Villers, Lobbes, Merbes-le-Château, Momignies, Montigny-le-Tilleul, Pont-à-Celles, Sivry-Rance et Thuin; 3° La zone de secours Hainaut-Centre comprenant les communes de : Binche, Boussu, Braine-le-Comte, Brugelette, Chapelle-lez ...[+++]


Gelet op de aanvraag ingediend door de stad Thuin op 9 december 2011;

Considérant la demande introduite par la Ville de Thuin le 9 décembre 2011;


Inrichting van het hart van de stad Thuin in het kader van de geïntegreerde toeristische valorisatie van de pool Thuin-Lobbes;

Aménagement du Coeur de ville à Thuin dans le cadre de la valorisation touristique intégrée du Pôle Thuin-Lobbes;


Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000, wordt Mevr. Béatrice Monseu benoemd tot burgemeester van de stad Thuin, provincie Henegouwen, arrondissement Thuin, ter vervanging van de heer Daniel Ducarme, ontslagnemend.

Par arrêté royal du 14 mai 2000, Mme Béatrice Monseu est nommée bourgmestre de la ville de Thuin, en remplacement de M. Daniel Ducarme, démissionnaire.


Bij koninklijk besluit van 25 april 2000 wordt het ontslag aangeboden door de heer Daniel Ducarme uit zijn ambt van burgemeester van de stad Thuin, provincie Henegouwen, arrondissement Thuin, aanvaard.

Par arrêté royal du 25 avril 2000, la démission présentée par M. Daniel Ducarme de ses fonctions de bourgmestre de la ville de Thuin, province de Hainaut, arrondissement de Thuin, est acceptée.


De stad : Thuin, en de gemeenten : Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Thuin.

La ville de Thuin, et les communes de Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Thuin.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stad thuin' ->

Date index: 2021-02-23
w