In een eerste stadium werden hoorzittingen georganiseerd met de leidend ambtenaar van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, de vertegenwoordigers van de werkgevers- en werknemersorganisaties en de leden van de Nationale Administratieve Commissie.
Dans un premier temps, la commission a organisé des auditions avec le fonctionnaire dirigeant de l'Office national de l'emploi, les représentants des organisations des travailleurs et des employeurs et les membres de la Commission administrative nationale.
