Traduction de «stafbrevethouders d audenaert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

majoor stafbrevethouder
major breveté d'état-major

stafbrevethouder | SBH [Abbr.]
Breveté d'état-major | B.E.M. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Krijgsmacht Oppensioenstelling wegens leeftijdsgrens van officieren Bij koninklijk besluit nr. 727 van 18 maart 2015 : De hieronder vermelde officieren worden op pensioen gesteld op 1 april 2015 in toepassing van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 4° : Landmacht Brigadegeneraals J. Devos, V. D'hoest Kolonels stafbrevethouders D. Audenaert, T. Maes Kolonel militair administrateur E. Delcourt Luitenant-kolonels stafbrevethouders F. Cotton, D. Georis Luitenant-kolonel S. Quintelier Majoors P. Louis, M. Moortgat Kapitein-commandant van administratie D. De Lobel Kapiteins-commandanten D. Bossouw, J. Dautzenberg, D. De Cleer, Y. Devriendt, K. Dierckxsens, G. Fagny, M. Grégoire, J. Leurquin, A. Matterne, D. Stas, A. Van Meirvenne Luchtmacht Kolonel van het vliegwezen militair administrateur S. Hertogs Kapiteins-commandanten van het vliegwezen S. Allacker, G. Brodala Marine Luitenants-ter-zee eerste klasse N. Defer, G. Leenknegt Medische dienst Luitenant-kolonel apotheker W. Heuninckx Geneesheer-kapitein-commandant J. Liberloo. De hieronder vermelde officieren worden op pensioen gesteld op 1 april 2015 in toepassing van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 5° : Luchtmacht Kolonel vlieger B. Masuy Kapitein-commandant vlieger H. Bours.
Forces armées Mise à la pension par limite d'âge d'officiers Par arrêté royal n° 727 du 18 mars 2015 : Les officiers mentionnés ci-dessous sont mis à la pension le 1 avril 2015 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 4° : Force terrestre Généraux de brigade Devos J., D'hoest V. Colonels brevetés d'état-major Audenaert D., Maes T. Colonel administrateur militaire Delcourt E. Lieutenants-colonels brevétés d'état-major Cotton F., Georis D. Lieutenant-colonel Quintelier S. Majors Louis P., Moortgat M. Capitaine-commandant d'administration De Lobel D. Capitaines-commandants Bossouw D., Dautzenberg J., De Cleer D., Devriendt Y., Dierckxsens K., Fagny G., Grégoire M., Leurquin J., Matterne A., Stas D., Van Meirvenne A. Force aérienne Colonel d'aviation administrateur militaire Hertogs S. Capitaines-commandants d'aviation Allacker S., Brodala G. Marine Lieutenants de vaisseau de première classe Defer N., Leenknegt G. Service médical Lieutenant-colonel pharmacien Heuninckx W. Médecin capitaine-commandant Liberloo J. Les officiers mentionnés ci-dessous sont mis à la pension le 1 avril 2015 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 5° : Force aérienne Colonel aviateur Masuy B. Capitaine-commandant aviateur Bours H.

De majoors stafbrevethouders D. Audenaert, E. Kalajzic, en P. Eecloo, worden benoemd tot de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder in het korps van de pantsertroepen op 26 juni 2005.
Les majors brevetés d'état-major D. Audenaert, E. Kalajzic, et P. Eecloo, sont nommés au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major dans le corps des troupes blindées à la date du 26 juin 2005.

Worden de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 5235 van 18 november 2004 ingetrokken met betrekking tot het korps van de pantsertroepen voor de majoors stafbrevethouders D. Audenaert, E. Kalajzic, en P. Eecloo.
Les dispositions de l'arrêté royal n° 5235 du 18 novembre 2004 sont retirées en ce qui concerne le corps des troupes blindées pour les majors brevetés d'état-major D. Audenaert, E. Kalajzic, et P. Eecloo.

Bij koninklijk besluit nr. 5248 van 18 november 2004, wordt de luitenant-kolonel stafbrevethouder D. Audenaert benoemd tot de graad van kolonel stafbrevethouder op 26 juni 2005.
Par arrêté royal n° 5248 du 18 novembre 2004, le lieutenant-colonel breveté d'état-major D. Audenaert est nommé au grade de colonel breveté d'état-major le 26 juin 2005.

Bij koninklijk besluit nr. 5235 van 18 november 2004, worden de majoors stafbrevethouders D. Audenaert en E. Kalajzic benoemd tot de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder op 26 september 2005.
Par arrêté royal n° 5235 du 18 novembre 2004, les majors brevetés d'état-major D. Audenaert et E. Kalajzic sont nommés au grade de lieutenant colonel breveté d'état-major le 26 septembre 2005.