Vertaling van "stafdepartement evaluatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de evaluatie van de uitwerking van | de evaluatie van de weerslag van | de evaluatie van het effect van | het inschatten van de uitwerking van | het inschatten van het effect van | het inschatten van het effect van iets
évaluation de l'impact

evaluatie van de invloed op de milieueffecten | evaluatie van de invloed op het milieu | evaluatie van de milieu-effecten | inschatting van de invloed op de milieueffecten | inschatting van de invloed op het milieu | milieu-effectrapportage | MER [Abbr.]
évaluation de l'impact environnemental | évaluation de l'impact sur l'environnement | évaluation environnementale | EIE [Abbr.]

stafdepartement
département d'état-major

stafdepartement operaties en training
département d'état-major opérations et entraînement

evaluatiemethode [ evaluatie ]
méthode d'évaluation [ évaluation | mise à l'épreuve ]

technologische evaluatie [ evaluatie van wetenschappelijke en technologische keuzemogelijkheden | STOA | technologiebeoordeling ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

projectevaluatie [ evaluatie van een programma | projectbeoordeling ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

evaluatie van de literatuur | letterkundige evaluatie
critique littéraire | évaluation bibliographique

evaluatie
évaluation

evaluatie | beoordeling
évaluation | évaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De onderstafchef operaties en training en de chef van de divisie synthese, evaluatie en coördinatie van dit stafdepartement hebben de bevoegdheid ten belope van 67.000 EUR om niet-meerjarige opdrachten te gunnen waarvan het principe werd goedgekeurd door de chef defensie. Deze bevoegdheid geldt niet voor de aankoop van voertuigen.
Le sous-chef d'état-major opérations et entraînement ainsi que le chef de la division synthèse, évaluation et coordination de ce département d'état-major ont délégation de pouvoir à concurrence de 67.000 EUR pour passer des marchés non-pluriannuels dont le principe a été approuvé par le chef de la défense, sauf en ce qui concerne l'achat de voitures.

§ 2. De onderstafchef operaties en training en de chef van de divisie synthese, evaluatie en coördinatie van dit stafdepartement hebben de bevoegdheid ten belope van 67.000 euro om niet-meerjarige opdrachten te gunnen waarvan het principe werd goedgekeurd door de chef defensie. Deze bevoegdheid geldt niet voor de aankoop van voertuigen.
§ 2.Le sous-chef d'état-major opérations et entraînement ainsi que le chef de la division synthèse, évaluation et coordination de ce département d'état-major ont délégation de pouvoir à concurrence de 67.000 euros pour passer des marchés non-pluriannuels dont le principe a été approuvé par le chef de la défense, sauf en ce qui concerne l'achat de voitures.

Art. 19. Het stafdepartement evaluatie staat onder de leiding van de onderstafchef evaluatie.
Art. 19. Le département d'état-major évaluation est dirigé par le sous-chef d'état-major évaluation.

- De onderstafchef operaties en training en de chef van de divisie synthese, evaluatie en coördinatie van dit stafdepartement hebben de bevoegdheid ten belope van 67.000 EUR om niet-meerjarige opdrachten te gunnen waarvan het principe werd goedgekeurd door de chef defensie. Deze bevoegdheid geldt niet voor de aankoop van voertuigen.
- Le sous-chef d'état-major opérations et entraînement ainsi que le chef de la division synthèse, évaluation et coordination de ce département d'état-major ont délégation de pouvoir à concurrence de 67.000 EUR pour passer des marchés non-pluriannuels dont le principe a été approuvé par le chef de la défense, sauf en ce qui concerne l'achat de voitures.

Het algemeen commando dat in plaats zal gesteld worden in januari 2002 zal een stafdepartement «evaluatie» bevatten dat belast is met de permanente evaluatie van de strijdkrachten.
Le commandement général qui sera remis en place en janvier 2002 comprendra un département d'état-major «évaluation» qui est chargé de l'évaluation permanente des Forces armées.

U bevestigt, in antwoord op mijn vraag over de oprichting van een auditcel, dat een stafdepartement «evaluatie» wordt opgericht, dat belast wordt met de permanente evaluatie van de strijdkrachten (vraag nr. 212 van 21 november 2001, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2001-2002, nr. 104, blz. 12138).
En réponse à ma question sur la création d'une cellule d'audit, vous avez confirmé la création d'un département d'état-major «évaluation» chargé de l'évaluation permanente des Forces armées (question n° 212 du 21 novembre 2001, Questions et Réponses, Chambre, 2001-2002, n° 104, p. 12138).

3. De divisie audit van het stafdepartement evaluatie zal gecreëerd worden in januari 2002, gelijktijdig met het nieuwe algemeen commando.
3. La division audit du département d'état-major évaluation sera créée en janvier 2002, en même temps que le commandement général.

3. Wat was de juiste inbreng van het stafdepartement evaluatie in de uitvoering van deze studie?
3. Quelle a été exactement la contribution du département d'état-major évaluation dans le cadre de cette étude?

In uw antwoord zei u onder meer het volgende: " Gezien deze activiteit binnen de bevoegdheid val van de sectie normen en audit van de divisie organisatie, wordt deze studie uitgevoerd onder de leiding van de commandant van deze sectie, met medewerking van leden van de geëvalueerde diensten en met begeleiding van het stafdepartement evaluatie.
Dans votre réponse, vous indiquez notamment ceci: " Puisque cette activité tombe dans les attributions de la section normes et audits de la division organisation, la conduite de cette étude a été confiée au chef de cette section, avec la collaboration de membres des services évalués et l'accompagnement du département d'état-major évaluation.