Vertaling van "stagelestijden gevolgd hebben " (Nederlands → Frans) :

Art. 8. § 1. Op het einde van de gegroepeerde basisoptie " kinderverzorging" moet men ten minste 600 stagelestijden gevolgd hebben, naar rata van minimum 250 lestijden in het 5 studiejaar en ten minste 350 lestijden in het 6 jaar.
Art. 8. § 1. Au terme de l'option de base groupée " puériculture" , au moins 600 périodes de stages doivent être accomplies, à raison de 250 périodes minimum en 5 année et de 350 périodes minimum en 6 année.

Op het einde van de gegroepeerde basisoptie " aspirant (e) nursing" moet men ten minste 560 stagelestijden gevolgd hebben, naar rata van minimum 280 lestijden voor elk van beide studiejaren, waaronder :
Au terme de l'option de base groupée " aspirant (e) en nursing" , au moins 560 périodes de stages doivent être accomplies, à raison de 280 périodes minimum pour chacune des deux années d'études, dont :