Vertaling van "stagiair geëvalueerd over " (Nederlands → Frans) :

Op het einde van deze stage wordt de stagiair geëvalueerd over zijn bekwaamheid voor de leiding van de stagiairs en over zijn capaciteiten om een interventie van de afdeling USAR te beheren en te leiden.
A l'issue de ce stage, le stagiaire est évalué sur son aptitude à l'encadrement des stagiaires et sur ses capacités à gérer et commander une intervention de la section USAR.

Op het einde van deze stage wordt de stagiair geëvalueerd over de manier waarop hij zijn taken vervuld heeft, zijn individueel gedrag, zijn capaciteit tot integratie binnen een groep en, indien nodig, het beheersen van de technische handelingen van de discipline waarin hij gespecialiseerd is.
A l'issue de ce stage, le stagiaire est évalué sur la manière dont il a accompli ses tâches, sur son comportement individuel, sur sa capacité d'intégration au sein d'un groupe et, le cas échéant, sur la maîtrise des gestes techniques de la discipline dont il est spécialiste.

Op het einde van de stage wordt de stagiair geëvalueerd over zijn capaciteiten om een interventie van het DICa-DIR USAR voor te bereiden, te leiden en te coördineren.
A l'issue du stage, le stagiaire est évalué sur ses capacités à préparer, diriger et coordonner une intervention du DICa-DIR USAR.