Vertaling van "stakingsaanzegging werd erkend " (Nederlands → Frans) :

c. Ja, de stakingsaanzegging werd erkend door de drie representatieve vakbonden
c. Oui, le préavis de grève a été reconnu par les trois syndicats représentatifs.

c. Ja, de stakingsaanzegging werd erkend door de drie representatieve vakbonden.
c. Oui, le préavis de grève a été reconnu par les trois syndicats représentatifs.

(c) Ja, de stakingsaanzegging werd erkend door de drie representatieve vakbonden.
(c) Oui, le préavis de grève a été reconnu par les trois syndicats représentatifs.

Een stakingsaanzegging voor de divisie goederenvervoer van de NMBS (B-Cargo) werd door het gemeenschappelijk vakbondsfront van de erkende vakbonden ingediend bij de NMBS-Holding per brief van 27 maart 2009.
Un préavis de grève relatif à la division transport de marchandises de la SNCB (B-Cargo) a été déposé auprès de la SNCB-Holding le 27 mars 2009 par le front commun syndical des syndicats reconnus.