Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Stakingsrecht

Traduction de «stakingsrecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toen hebben deze organen die de naleving controleren van het Europees Sociaal Handvest, dat het recht op collectieve actie waarborgt en in ons land bij wet is bekrachtigd, drie dingen beslist: a) dat een formele stakingswet niet vereist is op voorwaarde dat de rechtspraak duidelijk is; b) dat stakingspikketten als modaliteiten van de uitoefening van het stakingsrecht geoorloofd zijn op voorwaarde dat ze vreedzaam zijn en het recht van werknemers om desgevallend niet deel te nemen aan de staking eerbiedigen; c) dat de gangbare praktijk waarbij de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg op eenzijdig verzoekschrift (zonder partijen ...[+++]

À l'époque, trois décisions ont été prises par ces organes chargés du contrôle de la Charte sociale européenne, qui garantit le droit à l'action collective et qui a été ratifiée par voie de loi dans notre pays: a) une loi formelle sur le droit de grève n'est pas requise à condition que la jurisprudence soit claire; b) les piquets de grève, en tant que modalités de l'exercice du droit de grève, sont licites, à condition qu'ils soient pacifiques et que le droit des travailleurs à ne pas y participer soit respecté; c) la pratique courante voulant que le président du Tribunal de première instance interdise les grèves et piquets de grève su ...[+++]


stakingsrecht vakbond arbeidsbetrekking arbeidsconflict kort geding dwangsom

droit de grève syndicat relation du travail conflit du travail référé astreinte


Wetsvoorstel betreffende het stakingsrecht van de ambtenaren van de buitendiensten van het directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen van de Federale Overheidsdienst Justitie teneinde de veiligheid en bewaking van de gevangenissen te garanderen

Proposition de loi relative au droit de grève des agents des services extérieurs de la direction générale des Établissements pénitentiaires (EPI) du Service public fédéral Justice afin de garantir la sécurité et la surveillance dans les prisons


overheidsapparaat publieke dienst staking stakingsrecht gevangenispersoneel strafgevangenis vakbond strafstelsel

fonction publique service public grève droit de grève personnel pénitentiaire établissement pénitentiaire syndicat régime pénitentiaire


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
staking vakbondsverkiezing motie van het Parlement stakingsrecht Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen sociale dialoog arbeidsvoorwaarden

grève élection syndicale résolution du Parlement droit de grève Société nationale des chemins de fer belges dialogue social condition de travail


Die techniek holt het stakingsrecht echter volledig uit, draait op wetgevend vlak de klok terug naar 1810, en treedt tevens het in 1990 door België goedgekeurde Europees Sociaal Handvest ­ dat het stakingsrecht waarborgt ­ met voeten.

Cette technique vide ainsi de sa substance, le droit de grève, renvoie aux prescrits du Code pénal de 1810, bafoue aussi la charte sociale européenne ratifiée en 1990 par la Belgique qui garantit le droit de grève.


Die techniek holt het stakingsrecht echter volledig uit, draait op wetgevend vlak de klok terug naar 1810, en treedt tevens het in 1990 door België goedgekeurde Europees Sociaal Handvest ­ dat het stakingsrecht waarborgt ­ met voeten.

Cette technique vide ainsi de sa substance, le droit de grève, renvoie aux prescrits du Code pénal de 1810, bafoue aussi la charte sociale européenne ratifiée en 1990 par la Belgique qui garantit le droit de grève.


arbeidsbetrekking burgerlijke rechtsvordering interpretatie van het recht stakingsrecht dwangsom jurisdictiebevoegdheid tenuitvoerlegging van het vonnis

relation du travail procédure civile interprétation du droit droit de grève astreinte compétence juridictionnelle voie d'exécution


personeelsvertegenwoordiging stakingsrecht organisatie van het werk staatsveiligheid sociale dialoog arbeidsvoorwaarden vertrouwelijkheid ambtenarenvakbond arbeidsconflict personeelsstatuut vakbondsvertegenwoordiger

représentation du personnel droit de grève organisation du travail sûreté de l'Etat dialogue social condition de travail confidentialité syndicat de fonctionnaires conflit du travail statut du personnel représentant syndical


openbare instelling publieke dienst staking stakingsrecht Europees Sociaal Handvest overheidsbedrijf vakbond dienst van algemeen belang sociaal conflict ambtenarenvakbond

établissement public service public grève droit de grève charte sociale européenne entreprise publique syndicat service d'intérêt général conflit social syndicat de fonctionnaires




D'autres ont cherché : stakingsrecht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stakingsrecht' ->

Date index: 2023-12-30
w