Vertaling van "stal overeenkomstig bijlage " (Nederlands → Frans) :

« g) na het reinigen en ontsmetten en de verplichte sanitaire leegstand wordt een hygiënogram en een swabcontrole uitgevoerd op de stal overeenkomstig bijlage V. De bemonsteringen, de analyses ervan en het beoordelen van het hygiënogram worden uitgevoerd door de vereniging overeenkomstig bijlage V. Indien de uitslag :
« g) après les opérations de nettoyage et de désinfection et l'instauration du vide sanitaire obligatoire, on procède à un hygiénogramme et à un contrôle par écouvillonnage dans le poulailler conformément à l'annexe V. Les échantillonnages, les analyses et l'évaluation de l'hygiénogramme sont effectués par l'association conformément à l'annexe V. Si le résultat :

« g) na het reinigen en ontsmetten en de verplichte sanitaire leegstand wordt een hygiënogram en een swabcontrole uitgevoerd op de stal overeenkomstig bijlage V. De swabbemonstering dient te worden uitgevoerd door het erkend laboratorium of de bedrijfsdierenarts.
« g) après les opérations de nettoyage et de désinfection et l'instauration du vide sanitaire obligatoire, on procède à un hygiénogramme et à un contrôle par écouvillonnage dans le poulailler conformément à l'annexe V. L'écouvillonnage doit être réalisé par le laboratoire agréé ou par le vétérinaire d'exploitation.