Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betrokkene
Data subjekt
Geregistreerd bedrijf
Geregistreerd samenwonen
Geregistreerde
Geregistreerde aannemer
Geregistreerde elektronische post
Geregistreerde partnerschappen sluiten
Geregistreerde persoon
Geregistreerde plaats
Homohuwelijk
Neventerm
Officieel samenwonen
SEDOC

Vertaling van "stalking geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]


betrokkene | data subjekt | geregistreerde | geregistreerde persoon

personne concernée | personne fichée | personne mise en fiche


Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]

Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]


geregistreerde plaats | geregistreerde plek/locatie

site inscrit




geregistreerde elektronische post

courrier électronique recomman




geregistreerd samenwonen [ homohuwelijk | officieel samenwonen ]

union civile [ PACS | partenariat enregistré ]


geregistreerde partnerschappen sluiten

célébrer des unions civiles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Verder werd mij meegedeeld dat het voorbije jaar, van 21 november 2007 tot en met 21 november 2008, op het onlinemeldpunt van de Federal Computer Crime Unit, www.ecops.be, 204 meldingen van stalking geregistreerd werden.

En outre, du 21 novembre 2007 au 21 novembre 2008, 204 mentions de harcèlement ont été enregistrées sur le point de contact en ligne de la FCCU, www.ecops.be.


Tabel 2. Aantal tussen 01/01/2004 en 31/12/2008 geregistreerde zaken per tenlastelegging " beledigingen, laster, belaging/stalking" en per jaar van binnenkomst (aantal en kolompercentage)[GRAPH: 2008200907138-7-414-nl-2] Bron : gegevensbank College van procureurs-generaal - statistisch analisten De parketten beschikken eveneens over een contextveld " internet" voor de registratie van misdrijven die gepleegd zijn door middel van het internet.

Tableau 2. Nombre d'affaires enregistrées entre le 01/01/2004 et le 31/12/2008 par code de prévention " Injures, calomnies, harcèlement/stalking " et par année d'entrée (nombre et pourcentage par colonne)[GRAPH: 2008200907138-7-414-fr-2] Source : banque de données du Collège des Procureurs généraux - analystes statistiques Les parquets disposent également d'un champ de contexte " Internet " pour l'enregistrement d'infractions commises par le biais de la Toile.


Tabel 3. Vooruitgangsstaat op 10 januari 2009 van de tussen 01/01/2004 en 31/12/2008 geregistreerde zaken per tenlastelegging " beledigingen, laster, belaging/stalking" (aantal en kolompercentage)[GRAPH: 2008200907138-7-414-nl-3] Bron : gegevensbank College van procureurs-generaal - statistisch analisten We herinneren eraan dat de wet aan de procureur des Konings de verplichting oplegt om zijn beslissing te motiveren (artikel 28quater, alinea 1 van het Wetboek van strafvordering, ingevoegd door de wet van 12 maart 1998).

Tableau 3. État d'avancement au 10 janvier 2009 des affaires enregistrées entre le 01/01/2004 et le 31/12/2008 par code de prévention " Injures, calomnies, harcèlement/stalking " (nombre et pourcentage par colonne)[GRAPH: 2008200907138-7-414-fr-3] Source : banque de données du Collège des Procureurs généraux - analystes statistiques Pour rappel, la loi impose au procureur du Roi l'obligation d'indiquer le motif de sa décision (article 28quater, alinéa 1er, du Code d'instruction criminelle, inséré par la loi du 12 mars 1998).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stalking geregistreerd' ->

Date index: 2025-01-31
w