Traduction de «stand van zaken omtrent de bekrachtiging van iao-verdragen » (Néerlandais → Français) :

De EU heeft een overzicht gegeven van de laatste stand van zaken omtrent de bekrachtiging van IAO-verdragen.
L’UE a présenté un état des lieux de la ratification des conventions de l’OIT par ses États membres.

De EU heeft een overzicht gegeven van de laatste stand van zaken omtrent de bekrachtiging van de overeenkomst door de lidstaten.
L’Union européenne a présenté un état des lieux des ratifications de l’accord par ses États membres.

De Commissie heeft de Raad geïnformeerd over de stand van zaken met betrekking tot de bekrachtiging van internationale maritieme verdragen door de lidstaten (15978/1/10 + ADD 2 + 15978/10 ADD 1), en heeft de lidstaten verzocht de bekrachtigingsprocedures te versnellen.
La Commission a informé le Conseil de l'état d'avancement de la ratification des conventions maritimes internationales par les États membres (15978/1/10 +ADD2+ 15978/10 ADD 1) et invité les États membres à accélérer les procédures de ratification.

De Raad heeft nota genomen van informatie van de Commissie over de stand van zaken in verband met de bekrachtiging door de lidstaten van internationale verdragen op maritiem gebied (doc. 10121/04).
Le Conseil a pris note des informations fournies par la Commission concernant l'état de ratification par les États membres de certaines conventions internationales dans le secteur maritime (10121/04).