Traduction de «standaard beveiliging heeft » (Néerlandais → Français) :

3. In vergelijking met de standaard beveiliging heeft het departement zijn voorzorgen genomen en geïnvesteerd in beveiligingsmaterieel en -software om een hoger niveau van beveiliging te garanderen.
3. Par rapport au niveau de la protection standard, le département a pris les devants en investissant dans du matériel et des logiciels sécuritaires garantissant un niveau de protection élevé.

3. Bovenop de standaard beveiliging van de individuele platformen, heeft Defensie een globale bescherming voor alle netwerken voorzien (defence in depth).
3. Outre la protection standard des plateformes individuelles, la Défense a prévu une protection globale pour tous les réseaux (defence in depth).

Bovenop de standaard antivirus beveiliging heeft de RKW ook een Webfilter toepassing (van Websense).
En plus de la protection antivirus standard, l’ONAFTS dispose d’une application Webfilter (de Websense).

Dit nieuwe type van brievenbus is standaard uitgerust met een elektronisch slot. De brievenbus heeft een gleuf aan de zijkant, is steviger dan de huidige brievenbussen en beschikt over een interne beveiliging die de inhoud beschermt.
Ce nouveau type de boîte aux lettres est équipé de manière standard d'une serrure électronique prenant la forme d'une encoche sur la face latérale, est plus robuste que le type de boîte actuellement utilisé et dispose d'une sécurisation interne afin d'en protéger le contenu.

Dit nieuwe type is standaard uitgerust met een elektronisch slot, heeft een gleuf aan de zijkant, is steviger dan het huidige type en heeft een interne beveiliging die de inhoud beschermt.
D'une part, les boîtes aux lettres seront équipées d'une serrure électronique. D'autre part, des boîtes aux lettres rouges d'un nouveau type seront progressivement introduites dans le réseau.

4. Wie is verantwoordelijk indien illegale uitlezing en/of hacking of cloning van de elektronische reispaspoorten en de erop vermelde gegevens plaatsvindt: a) De Belgische Staat; b) de Europese Unie; c) de maker van het paspoort; d) de ICAO dat de standaard van de RFID-beveiliging heeft vastgesteld?
4. Qui est responsable, en cas de lecture illégale à distance et/ou de piratage ou de clonage des passeports électroniques et des données qui y figurent: a) L'État belge; b) l'Union européenne; c) l'émetteur du passeport; d) l'OACI qui a élaboré la norme de protection RFID?

7. Wie is er verantwoordelijk indien illegale uitlezing en/of hacking of cloning van de elektronische reispaspoorten en de erop vermelde gegevens plaatsvindt: a) de Belgische Staat; b) de Europese Unie; c) de maker van het paspoort; d) de ICAO dat de standaard van de RFID-beveiliging heeft vastgesteld?
7. Qui est responsable en cas de lecture et/ou de piratage ou clonage des passeports électroniques et des informations qui y sont stockées ? a) l'Etat belge; b) l'Union européenne; c) le fabricant du passeport; d) l'OACI qui a défini la norme de sécurisation RFID ?