Om te bewerkstelligen dat de wetgeving niet meer als standaardinstrument hoeft te fungeren, zullen de verantwoordelijkheden anders moeten worden verdeeld en zal er meer aandacht moeten worden besteed aan de uitwerking van vervangende instrumenten.
Si l'on veut que la législation cesse d'être l'instrument standard, il faut procéder à une nouvelle répartition des responsabilités et accorder plus d'attention à l'élaboration d'instruments de remplacement.
