Vertaling van "standpunt onderbouwen zodat " (Nederlands → Frans) :

Hoewel wij de gebeurtenissen van 1932-33 niet officieel erkennen als vallend binnen de definitie van het VN-Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide van 1948, erkennen wij wel dat sommige wetenschappelijke opinies dit standpunt onderbouwen, zodat wij het debat nauwlettend zullen blijven volgen en eventuele nieuwe bewijzen zorgvuldig zullen bestuderen.
Bien que nous ne reconnaissions pas officiellement les événements de 1932-1933 comme correspondant à la définition de la Convention des Nations unies de 1948 concernant le génocide, nous reconnaissons qu’une doctrine unanime soutient cette opinion et nous engageons à suivre ce débat et à étudier de près toute preuve nouvelle.

Ik stel voor dat de heer Vankrunkelsven me daarover een schriftelijke vraag stelt zodat ik mijn standpunt met de rechtsleer kan onderbouwen.
Pour que je puisse étayer mon point de vue, je propose que M. Vankrunkelsven m'adresse une question écrite à ce sujet.