Vertaling van "stapel onbetaalde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschermelementen aan stapels hout vastmaken | beschermelementen aan stapels timmerhout vastmaken | beschermelementen aan stapels hout bevestigen | beschermelementen aan stapels timmerhout bevestigen
fixer des protections sur des pieux en bois

onbetaald werk [ onbetaalde arbeid | vrijwillig werk ]
travail non rémunéré [ activité non rémunérée | travail bénévole | travail volontaire ]

Stacking | Stapeling
empilement

draaggolftelefonie multiplex stapeling | draaggolftelefonie stapeling
pas de multiplex

versprongen stapeling | verzette stapeling
empilage en dominos en simple chicane

onbetaalde arbeid
travail non salarié

onbetaalde schuld
dette impayée

verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes

onbetaald verlof [ verlof om redenen van persoonlijke aard ]
congé sans solde [ congé de convenance personnelle ]

stapels papier optillen
soulever des piles de papier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De stapel onbetaalde facturen van tolken op de rechtbanken groeit jaar na jaar aan.
- Le nombre de factures d'interprètes impayées augmente d'année en année dans les tribunaux.

- De hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg in Brussel verklaart vandaag dat hij een stapel onbetaalde facturen heeft liggen omdat Justitie al enkele weken de gerechtskosten in strafzaken niet meer betaalt.
- Le greffier en chef du tribunal de première instance de Bruxelles déclare aujourd'hui que toute une série de factures sont impayées, le département de la Justice ne payant plus les frais judiciaires dans les affaires pénales.