Het verzekeringscomité van het RIZIV heeft besloten om de rechten van de 9 000 000 sociaal verzekerden die hun bijdrage betaalden, automatisch te verlengen tot 31 december 2000 en dit om te vermijden dat ze tijdens deze startperiode opnieuw uitgenodigd zouden moeten worden.
Pour éviter, durant cette période de démarrage, de devoir rappeler ces assurés sociaux, il a été décidé au sein du comité de l'assurance de l'INAMI de prolonger automatiquement jusqu'au 31 décembre 2000 les droits des 9 000 000 d'assurés sociaux en ordre de cotisation.
