In de toekomst zal, zoals de Raad van State aanbeveelt, telkens er een aanpassing komt van de verplichte bijdrage onmiddellijk via wet worden gewerkt.
A l'avenir, tel que recommandé par le Conseil d'Etat, à chaque ajustement de la cotisation obligatoire, l'adaptation sera immédiatement réglée par la loi.
