Traduction de «statement dat deelnemende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deelnemende nationale centrale bank | deelnemende NCB
banque nationale centrale participante

deelnemende kapitaalvennootschap
société de capitaux participante

deelnemende verzekeringsonderneming
entreprise d'assurance participante

deelnemende vennootschap
société participante

deelnemende partij bij gedeelde schuld | medeschuldenaar
débiteur commun

deelnemende luchtvaartmaatschappij
transporteur participant

deelnemend land
pays participant [ pays in ]

niet-deelnemend land
pays non participant [ état out | état pré-in | pays out | pays pré-in ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoniet is de op gang gebrachte ontwikkeling niet duurzaam. Die boodschap is nu terug te vinden in het afsluitingsdocument, de “Chair Statement” van 5 oktober (www.asem8.be) die door alle deelnemende leiders werd onderschreven.
Ce message se retrouve du reste dans le document final, le « Chair Statement » du 5 octobre (www.asem8.be), auquel ont souscrit tous les gouvernants présents.

Het is een " statement" dat deelnemende bedrijven maken in de strijd tegen kinderpornografie
C'est ce qu'affirment les entreprises qui participent au projet dans le cadre de la lutte contre la pornographie enfantine.

Reeds in 1997, tijdens de pre-launch activities werd in het zogenaamde Statement of principles door de deelnemende landen afgesproken om het vliegtuig te ontwikkelen volgens een commercial approach met een industriële return in functie van het aantal aangekochte vliegtuigen.
Dès 1997, pendant les pre-launch activities, les pays participants se sont mis d'accord pour que l'avion soit construit dans une optique commerciale avec des retombées industrielles en fonction du nombre d'avions achetés.