Het heeft behoefte aan een besluitvormingsproces dat gebaseerd is op de trias van een Raad die de nationale gevoeligheden en de legitimiteit van de door soevereine staten gebundelde macht belichaamt, een Parlement dat zorgt voor de democratische legitimiteit op Europees niveau en een in alle opzichten rekening en verantwoording afleggende Commissie die stimuleert en beheert en die steeds in het Europees belang handelt.
Elle a besoin d'un processus de prise de décision fondé sur le triangle d'un Conseil qui reflète les sensibilités nationales et la légitimité du pouvoir mis en commun par des États souverains, d'un Parlement qui garantit la légitimité démocratique au niveau européen et d'une Commission pleinement comptable de ses actes qui inspire et qui gère en agissant toujours dans l'intérêt européen.
