Traduction de «station te haasrode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

amusementszender | station met amusementskarakter | station van verstrooiende aard
chaîne de divertissement

exploitant van walcommunicatiestations | exploitanten van walcommunicatiestations | land earth station operator | land earth station operators | LESO [Abbr.] | LESOs [Abbr.]
opérateur des stations terrestres | OST [Abbr.]

spoorwegstation [ station ]
gare ferroviaire [ station ferroviaire ]

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

station voor automobielinspectie
station d'inspection automobile

KI-station
centre d'insémination artificielle

Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations
Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadè

Franco spoor | Franco station | Franco wagon
franco wagon

Station met zeer kleine straalopening
microstation terrienne | microstation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Wat is de status met betrekking tot de realisatie van een station te Haasrode?
3. Où en est la réalisation de la gare à Haasrode?

De stad Leuven gaf op 30 januari 2015 de opdracht voor een onderzoek naar de realisatie van een station te Haasrode.
Le 30 janvier 2015, la ville de Louvain a commandé une étude sur la réalisation d'une gare à Haasrode.

Op de gemeenteraad in september 2014 verwees Leuvens burgemeester de heer Tobback naar gesprekken met de CEO van de NMBS de heer Cornu over dit onderwerp. 1. Is er budgettaire ruimte voor een nieuw station te Haasrode?
Lors du conseil communal de septembre 2014, le bourgmestre de la ville de Louvain, M. Tobback, a fait référence à des discussions à ce sujet avec le CEO de la SNCB, M. Cornu. 1. La construction d'une nouvelle gare à Haasrode est-elle envisageable dans le cadre budgétaire actuel?

Zo zou uit een studie van 2006-2007 blijken dat aan de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) werd aanbevolen naast het station van Lovenjoel, ook de stations van Haasrode en Kumtich te (her)openen.
Il ressortirait ainsi d'une étude de 2006-2007 qu'il a été conseillé à la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) de (r)ouvrir, outre la gare de Lovenjoel, les gares de Haasrode et de Kumtich.

Inzake spoorlijn 36 was de conclusie dat een nieuw station te Haasrode als " regionaal bestemmingsstation" prioritair is, en dat de heropening van Lovenjoel en Kumtich als lokale stations een opportuniteit biedt inzake de moeilijke mobiliteit ten oosten van Leuven. 1. Kan u meedelen of en binnen welke tijd deze stations kunnen (her)openen?
La conclusion concernant la ligne 36 étaitqu'une nouvelle gare faisant office de " gare de destination régionale" constitue une priorité et que la réouverture de Lovenjoel et de Kumtich en tant que gares locales renferme des possibilités en ce qui concerne les problèmes de mobilité à l'est de Louvain. 1. Pourriez-vous me faire savoir dans quel délai ces gares pourraient être (re)mises en service?