Traduction de «stationsgebouw gerestaureerd worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

luchthavengebouw | stationsgebouw
aérogare

stationsgebouw
B.V. | bâtiment des recettes | bâtiment des voyageurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het investeringsplan van de NMBS wordt voor het station van Dendermonde een aantal investeringen vooropgesteld. Zo zou het beschermde stationsgebouw gerestaureerd worden, worden de perrons verhoogd, komt er een nieuw stationsgebouw en komt er een nieuwe parking en fietsenstalling.
Le plan d'investissements de la SNCB prévoit plusieurs nouveaux investissements pour la gare de Termonde : la restauration du bâtiment classé de la gare, le rehaussement des quais, la construction d'une nouvelle gare ainsi que l'aménagement d'un nouveau parking et d'emplacements pour vélos.

- Er zal een proefvlak van «de Sgraffito» gerestaureerd worden. b) Voor de restauratie van het stationsgebouw is momenteel 1 280 000 euro voorzien.
- Une partie «du Sgraffito» sera restaurée à titre d'essai. b) Un montant de 1 280 000 euros est actuellement prévu en vue de la restauration du bâtiment de gare.