Traduction de «statistiek dienst vreemdelingenzaken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst Vreemdelingenzaken
Office des Etrangers

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken
Directeur général de l'Office des étrangers

Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken
Direction générale de l'Office des Etrangers

Dienst Vreemdelingenzaken | DVZ [Abbr.]
Office des étrangers | OE [Abbr.]

Dienst voor Vreemdelingenzaken
Office des étrangers

Griekse nationale dienst voor de statistiek
office statistique nationale de Grèce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

illegale migratie politiek asiel remigratie officiële statistiek Dienst Vreemdelingenzaken Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers
migration illégale asile politique migration de retour statistique officielle Office des étrangers Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile

uitwijzing EU-onderdaan buitenlandse staatsburger zelfstandig beroep sociale lasten sociale zekerheid vrij verkeer van personen vrij verkeer van werknemers fraude officiële statistiek Dienst Vreemdelingenzaken immigratie beroepsmigratie
expulsion ressortissant de l'UE ressortissant étranger profession indépendante coût social sécurité sociale libre circulation des personnes libre circulation des travailleurs fraude statistique officielle Office des étrangers immigration migration professionnelle

In deze statistiek zitten niet alle minderjarigen. De niet begeleide minderjarigen die asiel hebben aangevraagd zijn er niet in opgenomen (deze gegevens vindt u elke maand op de site van de Dienst Vreemdelingenzaken, op het volgende adres: [http ...]
Vous noterez que cette statistique ne comprend pas tous les mineurs puisque sont exclus les mineurs non accompagnés ayant déposé une demande d'asile (ces données sont disponibles chaque mois sur le site de l'Office des étrangers à l'adresse suivante: [http ...]

migratie migratiestroom officiële statistiek politiek asiel Dienst Vreemdelingenzaken Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI)
migration courant migratoire statistique officielle asile politique Office des étrangers Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE)

politiek asiel illegale migratie Dienst Vreemdelingenzaken dokter gezondheidsverzorging officiële statistiek
asile politique migration illégale Office des étrangers médecin soins de santé statistique officielle

Dienst Vreemdelingenzaken Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers ziekteverlof officiële statistiek
Office des étrangers Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile congé de maladie statistique officielle

Aanbevelingen van het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding (CGKR) ter attentie van het federale parlement en de federale regering" (februari 2008) toont het centrum zich voorstander van een regeringsinitiatief om tot eenvormigheid te komen van de definities die worden gebruikt voor de migratiestatistieken van de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI), het vroegere NIS, van de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) en van de Arbeidsinspectie alsook de definities in verband met asiel die worden gebruikt door de DVZ, het CGVS en de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.
Recommandations du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme (CECLR) à l'attention du parlement fédéral et du gouvernement" (février 2008), le Centre recommande qu'une initiative gouvernementale soit prise pour uniformiser les définitions utilisées à des fins de statistiques migratoires par la Direction Générale Statistique Information Économique (DGSIE) - l'ancien INS -, l'Office des Étrangers (OE) et l'Inspection du Travail ainsi que celles utilisées en matière d'asile par l'OE, le CGRA, la CPRR et le Conseil du contentieux des étrangers.