Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beroepsgeheim
Comité Statistisch geheim
Comité statistisch geheim
Comité van de statistische geheimhouding
Medewerker statistische studies
Medisch geheim
Statistiek
Statistisch analist
Statistisch assistent
Statistisch gegeven
Statistisch medewerker
Statistisch onderzoek
Statistisch overzicht
Statistische analyse
Statistische bron
Statistische controle
Statistische financiële rapporten opstellen
Statistische financiële verslagen opstellen
Statistische harmonisatie
Statistische informatie
Statistische methode
Statistische methodologie
Statistische procesbeheersing
Statistische procescontrole
Statistische tabel

Traduction de «statistisch geheim » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité statistisch geheim | Comité van de statistische geheimhouding

Comité du secret statistique


Comité Statistisch geheim

Comité du secret statistique


Comité statistisch geheim

Comité du secret statistique


statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]


medewerker statistische studies | statistisch analist | statistisch assistent | statistisch medewerker

assistant statisticien | assistante statisticienne | assistant statisticien/assistante statisticienne | assistante chargée d'études socio-économiques


Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.


statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]

méthode statistique [ harmonisation statistique | méthodologie statistique ]


statistische procesbeheersing | statistische procescontrole

contrôle statistique des processus


statistische financiële rapporten opstellen | statistische financiële verslagen opstellen

produire des dossiers financiers statistiques


beroepsgeheim [ medisch geheim ]

secret professionnel [ secret médical ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het statistisch geheim is dus gewaarborgd : individuele gegevens worden omgezet in statistische gegevens.

Le secret statistique est garanti : on transforme des données individuelles en données statistiques.


Het statistisch geheim is dus gewaarborgd : individuele gegevens worden omgezet in statistische gegevens.

Le secret statistique est garanti : on transforme des données individuelles en données statistiques.


Het statistisch geheim is nagenoeg absoluut.

Le secret statistique devient presque absolu.


Voor de enquête geldt het statistisch geheim.

L'enquête est couverte sous l'appellation du secret statistique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze bevoegdheden omvatten het muntbeleid, het financieel beleid, het prijs- en inkomensbeleid, het mededingingsrecht, het handelsrecht, de vestigingsvoorwaarden, de industriële en intellectuele eigendom, de contingenten en vergunningen, de metrologie en normalisatie, het statistisch geheim, het arbeidsrecht en de sociale zekerheid.

Ces compétences sont la politique monétaire, la politique financière, la politique des prix et des revenus, le droit de la concurrence, le droit commercial, les conditions d'accès à la profession, la propriété industrielle et intellectuelle, les contingents et licences, la métrologie et la normalisation, le secret statistique, la Société fédérale d'investissement, et le droit du travail et la sécurité sociale.


Geheime gegevens van het nationale statistische systeem worden alleen aan de Commissie (Eurostat) verstrekt.

Les données confidentielles du système statistique national sont fournies uniquement à la Commission (Eurostat).


Geheime gegevens van het nationale statistische systeem worden alleen aan de Commissie (Eurostat) verstrekt.

Les données confidentielles du système statistique national sont fournies uniquement à la Commission (Eurostat).


De beroemde opmerking van G.O. Ashley is het citeren waard: “Net als andere occulte voorspellingstechnieken heeft de statistische methode een privéjargon, opzettelijk bedacht om haar methoden geheim te houden voor niet-beoefenaars”.

Je veux à ce propos citer les paroles d'Ashley, qui disait: "Tout comme certaines sciences occultes, les statistiques possèdent leur propre jargon, volontairement mis au point pour dérouter les non-initiés".


Tot slot vraag ik me af of er mogelijk studies en onderzoekingen zijn die net als de bijlage bij de Commissieverordening geheim zijn gehouden. Ik heb namelijk geen weet van onderzoek naar het daadwerkelijk gevaar van de verboden artikelen en met name niet naar de statistische frequentie van het gebruik van deze producten voor misdadige doeleinden.

Enfin, dès lors que je n’ai pas connaissance d’études ou de recherches qui ont auraient été menées sur les dangers effectifs que représentent les articles interdits, ou en particulier, sur la fréquence statistique de situations dans lesquelles ces produits auraient été utilisés à des fins criminelles, je me demande si des études ou des recherches auraient pu être tenues secrètes, comme l’annexe au règlement de la Commission.


1. Er wordt een comité "Statistisch geheim" opgericht, hierna "het comité" te noemen.

1. Il est institué un comité du secret statistique, ci-après dénommé "comité".


w