De Commissie heeft zich gebaseerd op deugdelijke wetenschappelijke kennis en heeft statistisch materiaal onderzocht en grondig besproken met de lidstaten en het Europees Parlement.
La Commission s’est fondée sur les connaissances scientifiques les plus fiables, a examiné les données statistiques et a procédé à des échanges de vues approfondis sur la question avec les États membres et le Parlement européen.
