Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangegane verbintenis
Aangegane verplichting
Extern personeel
Niet-statutair personeel
Personeel op contractbasis
Statutaire bepaling
Statutaire binding
Statutaire binding - Fiche congés
Statutaire hoedanigheid
Statutaire rekeningen bijhouden
Statutaire toestand
Voldoen aan statutaire verplichtingen
Voldoen aan wettelijke verplichtingen

Vertaling van "statutair aangegane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
aangegane verbintenis | aangegane verplichting

engagement donné


statutaire binding - Fiche congés | statutaire hoedanigheid

lien statutaire


statutaire binding | statutaire hoedanigheid

lien statutaire


voldoen aan statutaire verplichtingen | voldoen aan wettelijke verplichtingen

respecter des obligations légales


statutaire rekeningen bijhouden

tenir des livres et registres obligatoires


personeel op contractbasis [ extern personeel | niet-statutair personeel ]

personnel contractuel [ personnel externe | personnel non statutaire ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die maatregel is enerzijds gebaseerd op de bekommernis van de controledienst om het spaarbedrag voor de landsbonden uniform vast te stellen op maximum 1.800 Belgische frank per jaar en per spaarder, zijnde een van de voorheen geldende voorwaarden tot de toekenning van Rijkstoelagen aan de dienst voorhuwelijkssparen (voor de spaargelden gestort met betrekking tot en vanaf het boekjaar 1991 worden echter geen Rijkstoelagen meer toegekend) en anderzijds op de noodzaak dat de statutair aangegane verbintenissen ten overstaan van de spaarders ook naar de toekomst toe moeten kunnen worden gewaarborgd.

Cette mesure est d'une part basée sur le souci de l'office de contrôle de limiter le montant de l'épargne pour les unions nationales de manière uniforme à un maximum de 1.800 francs belges par an et par épargnant, ce qui était une des conditions préalables pour l'obtention des subventions de l'Etat au service de l'épargne prénuptiale (pour les sommes épargnées, à partir de l'exercice 1991, il n'y a plus de subventions de l'Etat) et d'autre part, sur la nécessité de garantir également pour l'avenir les engagements statutaires pris envers les épargnants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'statutair aangegane' ->

Date index: 2022-05-20
w