Vertaling van "statutaire maatregelen premies " (Nederlands → Frans) :

De “statutaire” maatregelen ten opzichte van bepaalde personeelscategorieën van de korpsen van de Brusselse politie (premies, vergoedingen, betaling van overuren, taalopleidingen, enz.).
Des mesures de type « statutaire » à l’égard de certaines catégories de personnel des corps de police bruxellois (primes, allocations, paiement d’heures supplémentaires, formations linguistiques, etc.).

Die middelen gaan naar drie soorten maatregelen: statutaire maatregelen (premies, opleidingen, enz) voor het politiepersoneel, infrastructurele maatregelen en preventieve maatregelen (bijvoorbeeld de indienstneming van preventiepersoneel).
Trois grandes catégories de mesures sont soutenues: des mesures statutaires (primes, formations, etc) pour les policiers, des mesures de type " infrastructure" et des mesures en matière de prévention, par exemple par l'engagement d'agents de prévention.