Het oude statuut vertoonde enkele lacunes, vooral omdat inkomensvoorwaarden werden opgelegd aan de eventuele gerechtigden.
L'ancien statut laissait substituer des lacunes, notamment en imposant des conditions de revenus pour les éventuels bénéficiaires.